20191114 Fallin' Light 개별악수회 in Tokyo

2020. 9. 22. 21:13Review/Event

 

191114 도쿄 개별악수회 #신비

🎃 전에 했던 탑골 뿌앱 진짜 재밌었어!

 (この前にやったVLive本当面白かったよ!)
🐱 아 재밌었어요? 오케이 한 번 더 해줄게 😎

 (あ、そうでしか?オッケーもう一回やってあげる
🎃 응응!!

 (うん、うん!)

 

191114 도쿄 개별악수회 #소원
🦊 곤니치와~

 (こんにちは~)
🎃 소정아 아직두 한강 좋아해?

 (ソジョンあ、今も漢江好きなの?)
🦊 한강? 좋아하..어? 한국인이에요?

 (漢江?好きで、、あれ?韓国人ですか?)
🎃 웅! 

 (うん!)
🦊 아하하핰ㅋㅋㅋ

 (あはははは!)

 

191114 도쿄 개별악수회 #예린 (1)
🎃 으아 예린아 안녕~ 예린이 줄 너무길어

 (うあーイェリンあ、こんにちは~イェリンの列人多すぎ)
🐣 아 진짜아? 😮

 (え?本当?)
🎃 우리 예린이 슈스다 정말

 (我がイェリン、スーパースターだね、本当)
🐣 에이 아니야... 

 (いや、、そうじゃない、、)
🎃 나 있다가 또 올게!

 (またくるね!)
🐣 웅! 또 와~

 (うん!また来てね~)

 

191114 도쿄 개별악수회 #예린 (2)
🎃 아 아까 말 못했는데 예린아 오늘 진짜 이뿌당

 (あ、先言わなかったけど、イェリンあ、今日とても綺麗だね)
🐣 헤어쌤이랑 메이크업쌤이 이뿌게 해줘서 구래

 (ヘア先生と、メイク先生がきれいにしてくれてるからだよ)
🎃 흑발 예린이 진짜 너무 이뿐데..

 (黒髪のイェリン、マジ超綺麗だよ・・・)
🐣 고마워 🤗🤗🤗

 (ありがとう)
🎃 나 싸인회 당첨됐어, 이따 또 봐!

 (サイン会当選されたの!またね!)
🐣 아 싸인회 당첨 되는거야?

 (あれ?サイン会って、当選されるもんなの?)
🎃 웅😥

 (うん)

 

191114 도쿄 개별악수회 #예린 (3)
🐣 어! (벌써 세번째라 얼굴을 기억해 줌 ㅠㅠ)

 (あ!*もう3日目だから顔を覚えてくれてる)
🎃 예린아 피곤하지..

 (イェリンあ、疲れてるよね・・)
🐣 응? 아니야 난 괜찮아~

 (うん?いや、私は大丈夫だよ~)
🎃 이따가 싸인회 때 또 봐!

 (あと、サイン会で会おうね!)
🐣 응! 또 봐~

 (うん!またね!)
🎃 이건 이제 마지막이야 사인회에서 기다릴게!

 (これは最後なんだ、サイン会で待ってるね!)
🐣 (끄덕끄덕) 🤗🤗

 (頷く)